Festival OFF Avignon : « Rêver debout » de Lydie Salvayre

par | 10 Juil 2026

Le théâtre Artéphile nous présente un spectacle dont le titre éponyme de Lydie Salvaiyre, Rêver debout. Et si ce trait constituait un acte de résistance propre à lutter contre les infamies at autres dictatures. S’il existait une vision utopiste permettant un vivre ensemble plus agréable, moins conflictuel. Se penchant sur la figure de Dom Quichotte, Lydie Salvayre entrevoit un chemin à tracer. Dominique Lurcel s’est emparé de ce beau projet afin d’en tirer un objet théâtral de toute beauté.  

 

En interpellant Miguel de Cervantès qui en 1610 écrivit Dom Quichotte, Elise Moussion, la narratrice se fait l’avocat du diable. Décortiquant l’oeuvre de Cervantès, elle trouve une place de choix à cette littérature qui première vue s’avère futile ou absurde. Pourquoi conter les aventure d’un chevalier fou ? Et sil résidait dans la folie plus de vérité que dans la réalité. De facto, les projets les plus fous ou utopistes n’auraient jamais vu le jour. Dom Quichotte est animé par une justice profonde, celle de défendre les opprimés. Mais il arrive que ces derniers soient eux-mêmes esclaves d’un système qui les endoctrinant finissent par jouer leu rôle de leurs bourreaux. Le monde manque de Dom Quichotte, des hommes capables de se tenir seuls devant des char place Tien An men se tiennent debout. 

L’amour vu par Dom Quichotte est composé de renoncement propre à éveiller le désir et le maintenant éveillé. Eperdument amoureux de sa Dulcinée, il préfère la fuite afin de conserver ce qu’il a de plus précieux, un hymen profond et sincère. Il imprime de fait un immense respect pour la gent féminine. En créant cet hidalgo, Cervantès entendait se dresser contre le potentat exercé par Philippe II sur toute l’Espagne. Dénonçant à demi-mot son temps, Il a créé une oeuvre intemporelle qui 4 siècles plus tard demeure d’actualité.

La langue Lydie Salvayre est magnifique tranchant par moment avec certains termes crus créant ainsi son style marquant et singulier. Elise Moussion est parfaite pour vous faire vivre ce procès d’intention qui n’en est  pas un mais davantage une éloge de l’oeurvre de Cervantès. Un très beau spectacle à découvrir !

Laurent Schteiner

« Rêver debout » de Lydie Salvayre

Mise en scène de Dominique Lurcel

Avec  Elise Moussion

  • crédit Photos Ginga

Artéphile à 10h45

Share This