Théâtre : « L’école des femmes » de Molière

Le Théâtre Artistic Athévains nous propose une adaptation très originale de L’école des femmes de Molière, sous la houlette de Frédérique Lazarini. En respectant à la lettre le texte de Molière, Frédérique Lazarini nous offre un spectacle baignant dans l’environnement de notre société moderne. Cet agencement original s’insère avec bonheur dans ce chef d’oeuvre éternel. Cette nouvelle lecture de l’œuvre s’avère alerte et visuelle donnant lieu à un propos nerveux et séduisant.

Arnolphe, bourgeois dans la maturité, parfait depuis des années l’éducation d’Agnès dans la plus grande ignorance de la vie. Résolu à se marier avec elle, il change de nom afin de s’appeler M. de la Souche. Le moment est venu pour Arnolphe de concrétiser son projet et de prendre Agnès pour femme, la libérant de son enfermement. Malgré les remontrances de Chrysalde, son ami, qui désapprouve la façon dont la jeune fille a été élevée. Arnolphe rencontre ensuite Horace, fils d’Oronte (un autre de ses amis), qui est tombé amoureux d’Agnès au premier regard, ce qu’il confie sous le sceau du secret à Arnolphe dont il ignore à la fois le rôle de tuteur et le changement de nom. Horace explique qu’il a pu courtiser la jeune fille et raille ce « M. De La Zousse ou Source » dit-il qui la retient prisonnière. La chrysalide d’Agnès désormais craquelle. Devant un destin qui lui semble défavorable, Arnolphe ne s’en tient pas pour battu…

La lecture de Frédérique Lazarini s’appréhende au-delà des personnages traditionnellement définis. Si l’ingénuité d’Agnès et la naïveté de Horace sont patentes, la personnalité d’Arnolphe est minutieusement élaborée à la lumière de notre société moderne. L’intérieur d’Arnolphe laisse entrevoir un système complexe de caméras disposées dans la chambre d’Agnès afin de mieux suivre ses mouvements. Sa personnalité maniaque de contrôle éclate au grand jour faisant de ce personnage névrosé un délinquant de bas étage. Un examen en profondeur permet de raccorder cette personnalité à notre monde, et par extension à notre univers criminel moderne (par exemple la triste affaire Natascha Kampusch). Les distorsions se poursuivent avec la complicité des deux serviteurs d’Arnolphe, Alain et Georgette, qui se nourrissent de séries américaines sur l’écran de télévision lorsque leur maître est absent. Outre le comique intrinsèque de cette oeuvre, la discordance opérée par Frédérique Lazarini offre une ouverture intéressante et hilarante. Saluons l’interprétation des comédiens qui enlèvent ce spectacle avec brio dans cette adaptation très réussie.

Laurent Schteiner